Bugzilla 简明教程

Bugzilla - New Account Creation

创建帐户的过程类似于其他基于 Web 的应用程序,如 Facebook、Gmail 等。

The process of creating an account is similar to any other web based application like Facebook, Gmail, etc.

以下是创建帐户的步骤−

Following are the steps to create an account −

Step 1 − 转到 https://www.bugzilla.org/

Step 1 − Go to https://www.bugzilla.org/

Step 2 − 在 Bugzilla 主页上,单击标题栏上的“新建帐户”链接,如下面的屏幕截图所示。

Step 2 − On the Bugzilla home page, click the New Account link placed on the header as shown in the following screenshot.

account link

Step 3 − 输入电子邮件地址并单击“发送”。

Step 3 − Enter the email address and click on Send.

email address

Step 4 − 几分钟内,用户将收到一封发送至指定地址的电子邮件。这封电子邮件应包含一个登录名和一个确认注册的 URL。

Step 4 − Within moments, the user will receive an email to the given address. This Email should have a login name and a URL to confirm the registration.

moments

Step 5 − 确认注册后,Bugzilla 会要求用户提供真实姓名(可选,但建议提供)并要求用户输入其密码并确认密码。根据 Bugzilla 的配置情况,密码可能需要满足最低的复杂性要求。

Step 5 − Once the registration is confirmed, Bugzilla will ask the real name (optional, but recommended) and ask the user to type their password and confirm their password. Depending on how Bugzilla is configured, there may be minimum complexity requirements for the password.

registration

Step 6 − 填写完详细信息后,单击“创建”,屏幕上会显示帐户创建成功的消息,否则会显示错误消息。更正错误,然后单击“创建”。

Step 6 − Once the details are filled, click on Create, a successful message of account creation displays on the screen, else it will display an error message. Correct the error and then click on Create.

confirm details