Eclipse 简明教程

Eclipse Tutorial

Eclipse 是 Java 及其他编程语言（例如 C、C、PHP 和 Ruby 等）的集成开发环境 (IDE)。Eclipse 提供的开发环境包括用于 Java 的 Eclipse Java 开发工具 (JDT)、用于 C/C++ 的 Eclipse CDT 以及用于 PHP 的 Eclipse PDT 等。

Eclipse is an integrated development environment (IDE) for Java and other programming languages like C, C, PHP, and Ruby etc. Development environment provided by Eclipse includes the Eclipse Java development tools (JDT) for Java, Eclipse CDT for C/C, and Eclipse PDT for PHP, among others.

本教程将指导您如何在日常生活中使用 Eclipse，同时使用 Eclipse IDE 开发任何软件项目。我们将特别强调 Java 项目。

This tutorial will teach you how to use Eclipse in your day-2-day life while developing any software project using Eclipse IDE. We will give special emphasis on Java project.

Audience

本教程已为初学者编写，以帮助他们了解 Eclipse 工具的基本功能。完成本教程后，您会发现自己正处于使用 Eclipse IDE 的中等专业水平，您可以从该水平提升自己到下一个水平。

This tutorial has been prepared for beginners to help them understand basic functionality of Eclipse tool. After completing this tutorial, you will find yourself at a moderate level of expertise in using Eclipse IDE from where you can take yourself to next levels.

Prerequisites

我们假设您将使用 Eclipse IDE 来处理所有级别的 Java 项目开发。因此，如果您了解使用任何编程语言进行软件开发，特别是 Java 编程，将非常有帮助。

We assume you are going to use Eclipse IDE to handle all levels of Java projects development. So it will be good if you have knowledge of software development using any programming language specially Java programming.