Jira 简明教程

JIRA - Watch and Vote on Issue

在本章中，我们将了解如何在 JIRA 中对问题进行投票和关注。

In this chapter, we will understand how Voting and Watching is done on an issue in JIRA.

Voting on an Issue

JIRA 具有称为“投票”的功能，用于对该问题的偏好提供意见，无论它是否已解决或完成。

JIRA has a feature called as Vote to provide the opinion on the preference for that issue, whether it is resolved or completed.

  1. Admin needs to add permission for users to use this feature.

  2. Go to the View Issue page where voting is required.

  3. Click Vote for this issue to instantly vote for that issue.

以下屏幕截图显示了投票字段在问题详情页面中的位置−

The following screenshot shows where Votes field is present at issue detail page −

votes field

Note - 由于用户此处没有投票权限，因此用户无法查看投票字段旁边的链接。

Note − Since the user does not have permission here to vote, the user is not able to view the link beside Votes field.

Watching an Issue

JIRA 具有这样的功能：允许用户/利益相关者随时关注问题，只要该问题有任何更新或更改。如果有任何问题，它会向列为该特定问题的观察者发送通知/电子邮件。

JIRA has a feature that allows users/stakeholders to keep an eye on the issue, whenever there is any update or changes in that issue. If there is any the issue, it sends notification/emails to those who are listed as watchers for that specific issue.

  1. Admin needs to add permission for users to use this feature.

  2. Go to the view issue page that the user wants to watch.

  3. Click on the “Start Watching this issue” link to be listed as watchers.

以下屏幕截图显示了 Watchers 字段在问题详情页面中的位置。

The following screenshot shows where the Watchers field is present in the Issue Detail page.

watchers

现在，将显示 1 （观察者）而不是零个观察者，并带有链接“停止关注此问题”以取消观察者身份。以下屏幕截图显示了更新后的观察者数量−

Now instead of zero watchers, there will be 1 (watcher) displayed along with the link “Stop watching this issue” to delist as watchers. The following screenshot shows the updated number of watchers −

number of watchers

用户可以单击 1 ，它允许将其他用户也添加为观察者。在 Add watchers 框中开始键入用户名并从自动完成功能框中选择。该用户将列为观察者。

The user can click on 1, it allows to add other users as well to the list as watchers. Start typing the user name in the Add watchers box and select from the autocomplete box. The user will be listed as watchers.

以下屏幕截图显示了如何通过提供用户详细信息添加新观察者。

The following screenshot shows how to add a new watcher by providing the user’s detail.

users detail