Mobile Testing 简明教程
Mobile Testing Tutorial
本教程将帮助听众学习移动设备测试以及移动应用程序测试的不同方面。你将熟悉许多用于移动应用程序的黑盒和白盒测试的有用工具。
This tutorial will help the audience to learn the different aspect of the up-trending mobile device testing as well as mobile application testing. You will get familiar with many useful tools for black-box and white-box testing of a mobile application.
本教程还深入介绍了移动设备自动化测试。使用本教程，你可以让自己进行移动设备和移动设备应用程序测试的最新测试规划。此外，你应该能够为移动设备应用程序测试自动执行基本测试脚本。
This tutorial also provides a deep insight on mobile device automation testing. Using this tutorial, you can enable yourself for up-to-date test planning for mobile device and mobile device application testing. In addition, you shall be able to automate basic test scripts for mobile device application testing.
Audience
如果您是一位质量保证工程师，对移动设备测试及移动设备应用测试感兴趣，本教程将为您提供帮助。
If you are a quality assurance engineer having interest in mobile device testing as well as mobile device application testing, this tutorial will turn out to be a helping guide.
Prerequisites
读者应了解基本的软件测试概念，如测试计划、黑盒测试技巧等。此外，如果读者熟悉任何脚本语言（例如 JavaScript），将会有很大帮助。
A reader should know basic software testing concepts such as test planning, black-box testing tricks, etc. In addition, it will help a great deal if the reader is familiar with any scripting languages, for example, JavaScript.