Mantis 简明教程

Mantis - Project Management

要执行项目管理活动,用户应该具有管理员权限。

To perform Project Management activities, the user should have Admin permission.

Create a Project

以下是创建项目的步骤。

Following are the steps to create a project.

Step 1 - 以管理员身份登录。

Step 1 − Login as Administrator.

Step 2 - 转到位于左侧菜单栏中的“管理”部分。

Step 2 − Go to “Manage” section present at the left menu bar.

Step 3 - 单击“管理项目”选项卡。

Step 3 − Click “Manage Projects” tab.

Step 4 - 要创建新项目,请单击新建项目按钮。要编辑现有项目,请单击项目名称。在这里,“我的项目”是现有的默认项目。

Step 4 − To create a new project, click the Create New Project button. To edit an existing project, click the Project Name. Here, “My Project” is the existing default project.

以下屏幕截图显示如何创建新项目。

The following screenshot shows how to create a new project.

create new project

Step 5 - 单击新建项目/项目名称后,新建项目表单打开。

Step 5 − After clicking Create Project / Project Name, the Create Project form opens.

Step 6 - 在创建之前输入以下字段 -

Step 6 − Enter the following fields before creation −

  1. Name − Enter the project name.

  2. Description − A brief description or summary of the project.

  3. Status − The maturity or development status of the project. This is informational field and doesn’t affect Mantis.

  4. View Status − It determines who can access the project, whether the project can be viewed by all logged-in users in case of public projects. Private projects are only visible to users assigned to the project or to administrators.

Step 7 − 现在,单击“添加项目”按钮。

Step 7 − Now, click the Add Project button.

以下截屏显示了用于添加/更新新项目的输入/编辑字段。

The following screenshot shows the fields to enter/edit to add/update a new project.

fields to enter

在成功创建项目后,用户可以在项目部分中看到新条目,如下所示。

On successful creation of a project, the user can see a new entry in the project section as shown in the following screenshot.

successful creation project

Select a Project

要选择项目,导航功能位于页面右上角。要查看此选项,用户应有权至少查看 2 个项目。用户有权查看的项目列在“所有项目”选项中。

To select a project, the navigation feature is available at the top right corner of the page. To see this option, the user should be entitled to view at least 2 projects. The projects that the user is entitled to view, are listed under the “All Projects” option.

如果用户从列表中选择“所有项目”选项,它将显示用户有权查看的所有已列出的项目。

If the user selects All Projects option from the list, it will display all the listed projects that the user is entitled to view.

要查看单个项目,用户应从列表中选择特定项目。

To view an individual project, the user should select the particular project from the list.

以下截屏显示如何选择项目。

The following screenshot displays how to select Projects.

select projects

Archive a Project

如果用户希望从可用项目列表中隐藏某个项目,则从顶部下拉列表中,存档该项目就是解决方案。

If the user wants to hide a project from the list of projects as available, from the top dropdown list, archiving a project is the solution for it.

一旦项目存档,用户将无法查看该项目的缺陷。

Once the project is archived, the user is not able to view issues from the respective projects.

也可以根据需求取消项目存档。

Project can also be un-archived based on the requirements.

Step 1 − 转到管理 → 管理项目。

Step 1 − Go to Manage → Manage Projects.

Step 2 − 单击需要存档/取消存档的项目名称。

Step 2 − Click the Project name that needs to be archived/un-archived.

Step 3 − 勾选/取消勾选启用字段,进行取消存档/存档。

Step 3 − Tick/Untick the enable field for un-archival/archival.

Step 4 − 单击“更新项目”。

Step 4 − Click Update Project.

以下截屏显示如何存档/取消存档项目。

The following screenshot displays how to archive/un-archive a project.

archive or unarchive