Jira 简明教程
JIRA - Free Trials Setup
JIRA 提供 15 天至 1 个月的基本功能免费试用。JIRA 还有其他计划,具有不同的高级特性和插件。成本取决于用户数量。
JIRA provides 15 days to 1-month free trials of basic features. JIRA has other plans as well with different advanced features and add-ins. The cost depends on the number of users.
通过访问 https://www.atlassian.com/software/jira/try ,用户可以看到试用目的的各种可用计划。
By visiting https://www.atlassian.com/software/jira/try, a user can see different available plans for trying purposes.

Setup for Free Trials
要设置免费试用,用户必须在以下链接上注册 - https://id.atlassian.com/signup?application=&tenant=&continue 或在其已有帐户的情况下登录。
To setup a free trial, the user has to Sign up on the following link − https://id.atlassian.com/signup?application=&tenant=&continueor login if he already has an account.
以下屏幕截图显示了在 Atlassian 账户中注册的必需字段。
The following screenshot shows required fields to sign up in Atlassian account.

用户必须登录电子邮件帐户,并通过单击 JIRA-Atlassian 发送的链接来验证帐户。下一步是转到 https://www.atlassian.com/software/jira/try 并单击网页右下角的 Create now 按钮。
The user has to log into the email account and verifies the account by clicking on the link sent by JIRA-Atlassian. The next step is to go to https://www.atlassian.com/software/jira/try and click on Create now button, which is at the bottom right hand of the webpage.
以下屏幕截图显示 JIRA 可供试用的不同计划。
The following screenshot shows different plans available for trial of JIRA.

以下屏幕截图显示了为免费试用选择的计划的详细信息。
The following screenshot shows the details of the chosen plan for a free trial.

用户填写完所有详细信息以及示例网站名称后,必须单击 Start now 按钮。以下屏幕截图显示如何声明您的网站并提供您的凭据以启动它。
Once the user fills in all the details along with the sample website name, user has to click on the Start now button. The following screenshot shows how to claim your site and provide your credentials to start it.

启动请求的示例 JIRA 网站需要几分钟时间。完成之后,将显示 JIRA 登录页面,并且用户可以在浏览器的地址栏中看到给定的示例网站名称。用户现在可以直接访问此链接以导航到 JIRA。以下屏幕截图显示了 JIRA 的登录页面。
It will take a few minutes to start the requested sample JIRA website. Once it is done, the JIRA login page will display and the user can see the given sample website name in the browser’s address bar. The user can now directly access this link to navigate to JIRA. The following screenshot shows the login page of JIRA.
