Versionone 简明教程
VersionOne - Edit Story
在本节中,我们将了解如何在 VersionOne 中编辑故事。编辑故事包含许多操作。使用“编辑故事”功能,我们可以修改故事的详细信息,关闭它,删除它,将其添加到监视列表中,使用问题或缺陷阻止它,转换为缺陷,等等。在本节中,我们将讨论如何处理编辑故事详细信息、关闭故事和删除故事。
In this chapter, we will learn how to edit story in VersionOne. Editing a story consists of many actions. With the Edit Story feature, we can modify the details of the story, close it, delete it, add it into the watchlist, block it with issues or defects, convert into defect, etc. In this chapter, we will discuss how to go about editing story details, closing a story and deleting a story.
Edit Story Details
在编辑故事详细信息时,用户可以编辑故事的详细信息,包括标题、优先级、估计和依赖项。唯一保持未修改的字段是故事的唯一标识符;它永远不能被更改或修改。
While editing the story details, a user can edit the details of the story including title, priority, estimation and dependencies. The only field that remains unmodified is the unique id of the story; it can never be changed or modified.
有三种方法可以编辑故事。这些方法在下面的选项中进行说明:-
There are three ways to edit a story. The ways are described as options below −
Option 1
建议快速编辑标题、故事积分、项目、优先级、所有者和顺序。在选项 1 中遵循以下步骤以编辑故事。
It is recommended to quickly edit title, story points, projects, priority, owner and order. Follow these steps in Option 1 for editing a story.
-
Go to the Product Planner → Backlog. It opens the backlog page.
-
Double-click on row to make the column editable. The column changes from view only to edit mode.
-
After editing, click on the Save button. It saves all the modified details of the corresponding row.
以下屏幕截图显示了如何通过采用选项 1 来编辑:-
The following screenshot displays how to edit by taking up Option 1 −

Option 2
在选项 2 下遵循以下步骤以编辑故事。
Follow these steps under Option 2 for editing a story.
-
Go to Product Planner → Backlog.
-
Click on the Edit button present corresponding to each row. It will open the story details in the Edit mode.
-
After editing, click on Save/Save & View. It saves all modified details of the corresponding story.

以下屏幕截图显示如何访问编辑功能:
The following screenshot displays how to access the edit functionality −
Option 3
-
Click on Story Title/ID to open the Story Details page.
-
Clicking on the Pencil icon next to the field makes the field editable.
-
Make the appropriate changes and then press Enter/Return on the keyboard. It saves the modified details of the respective field.
以下屏幕截图显示故事详情页面的编辑功能 −
The following screenshot shows the edit functionality at the story detail page −

Close a Story
一旦故事的所有任务完成,则可以关闭它以声明在冲刺中完成的工作。如果需要,可以稍后重新打开已关闭的故事。在本节中,我们将讨论如何关闭一个故事。
Once all tasks of a story complete, it can be closed to claim the work done in the sprint. A closed story can be re-opened later if required. In this section, we will discuss how to close a story.
-
Closing a story shows that all the work related to the story is complete.
-
Once a story is closed, a user can re-open it if additional changes are required in future.
-
Quick close updates the status of story and closes it in a single click.
关闭一个故事有许多方法。我们将在下面讨论这些方法作为选项。
There are many ways to close a story. We will discuss the ways as options below.
Option 1
-
Go to Product Planner → Backlog..
-
Click on the Edit dropdown present corresponding to each row.
-
Select Close or Quick Close as shown in the screenshot below:.

-
If a user selects Close, it opens an additional window. Here, select status and click on the Close Backlog Item button as shown in the screenshot below −

Option 2
-
Click on Story Title/ID to open the Story Details page.
-
Click on the Edit dropdown. It displays all the available options.
-
Select Close or Quick Close as shown in the screenshot below.

-
If a user selects Close, it opens an additional window. Here, select a status and then click on the Close Backlog item. Upon selecting the Quick close option, it directly closes the story.
Delete a Story
已删除的故事不能在以后进行跟踪和可视化。通常在不需要故事或故事重复的情况下进行删除。在本节中,我们将讨论故事的删除。
A deleted story cannot be tracked and visualized later. Deletion usually happens if a story is not needed or if it is duplicate. In this section, we will discuss the deletion of a story.
-
If a story is created in error or duplicate, it should be deleted. For tracking the story, it must be closed instead of deleted.
-
Deleting a story hides all of its references.
-
If a story is deleted, the child items like link, attachments, task or test sets also get deleted.
以下是删除故事的步骤 −
Following are the steps to delete a story −
-
Go to Product Planner → Backlog..
-
Click on the Edit dropdown present corresponding to each row. It displays the available options to take action.
-
Select Delete as shown in the screenshot below −

-
It will open the read only detail of the story with Delete button. Click on the Delete button as shown below. As soon as the button is clicked, the story gets de-listed from the backlog item and all of its references will also be deleted.

-
Similar steps as performed above can be followed to delete the story from the Story Detail page.
-
Click on the Story title/id to open the story detail page.
-
Click on the Edit dropdown and select Delete.
-
It will open the read only detail of the story with the Delete button. Click on the Delete button.
